【歌詞翻譯】HELLO

歌：家入レオ

揺れる空見た　水たまりに
看著倒映在水漥中的搖晃的天空
掴みたくて　虹色　追いかけた
想要抓住那片虹色而奔跑追趕　
君と二人
和你兩個人

何処まで　届くのかな?
不管到哪裡　都傳達的到嗎?
脱ぎ捨てた靴　砂に書いてた
脫下的鞋子　在沙上寫下
言葉は風に消えた
話語在風中消逝

大丈夫　いつまでも　無邪気な君に笑い声で
不要緊的　不管甚麼時候　天真的你笑著這麼說
気づいた　気持ち
發現到 彼此的心情
少しずつだけど　近づいているから
即使只有一點點　也更靠近了啊

Hello Hello　離れてても　そばにいるよ
Hello Hello　就算分離 我也在你身邊
All over All over
Hello Hello　忘れないよ　君と一緒に
Hello Hello　不能忘記喔　和你一起
笑って泣いた
笑過哭過的日子
See when I see you
See when I see you, Hello

波の囁き　耳を澄まして
海浪的低語　清楚傳到耳際
あの日見た　君を感じてたよ
那日見到的你感覺到
遠ざかる夢の跡
遠去的夢想的痕跡

簡単に過ぎてゆく　街の乾いた風に吹かれ
慢慢地走過 吹著街上乾燥的風
ため息ばかり
只剩下嘆息
取り戻せるなら　今すぐ駆けてゆくよ
如果要取回來的話  現在就要馬上行動

Hello Hello　どこにいても　そばにいるよ
Hello Hello　就算分離　我也在你身邊
All over All over
Hello Hello　忘れないで　僕と一緒に
Hello Hello 不要忘了 我和你一起
笑って泣いた
笑過哭過的日子
See when I see you
See when I see you

Glory Glory　つないで
閃閃發亮  連接著
Smiling Smiling　say Hello
See when I see you
See when I see you

Hello Hello　離れてても　そばにいるよ
Hello Hello　就算分離　我也在你身邊
All over All over
Hello Hello　忘れないよ　君と一緒に
Hello Hello 不要忘了 我和你一起
笑って泣いた
笑過哭過的日子
See when I see you
See when I see you
See when I see you
See when I see you, Hello

參考翻譯