【歌詞翻譯】Wonderland

歌：MAY

夢追い人はゆく　名前はいらない　国境こえて
追逐夢想的人不需要名字　跨越國界
夢見た時から　翼が生えてる
從夢見時開始　漸漸長出羽翼
すべてが叶う　(愛ある世界)
一且都將實現　(有愛的世界)
歓びの星　めざしてゆくよ
目標是　充滿歡樂的星球


Wonderland　その先はParadise
Wonderland　在此之後是天堂
“未来”という Wonderland
稱作「未來」的Wonderland
何が待ってるかわからないよWonderland
不知道有甚麼在等待著我們的Wonderland
この手の中から　何を捨てたら　自由になれる?
將手中的甚麼捨棄的話　就能變的自由嗎？
眠れぬ夜にも　気怠るい朝にも
在無法入眠的夜晚　在懶洋洋的早晨
続いてゆくよ　(果てしない旅)
都將持續下去　(沒有終點的旅行)
曖昧な日び　突き抜けるのさ
穿越脫離曖昧的日子吧　
Wonderland　確かなるタマシイ
Wonderland　去尋找
さがしにゆくWonderland
變的明確的靈魂的Wonderland
何もかも越えて　生きてくんだWonderland
甚麼都能克服活下去的Wonderland
真ッさらな運命が　はためいてるWonderland
展開嶄新的命運的Wonderland
Pala〜

愛情が足りないと　明日も夢も死ぬんだ
愛情不夠的話　明天、夢想都將死去
その先はParadise
在此之後是Paradise
“未来”という Wonderland
稱作「未來」的Wonderland
何が起こるかなんて　誰もわからない
誰都不知道會發生甚麼事
目に見えない世界　もう一つのWonderland
眼睛看不見的世界　又是一個Wonderland
真ッさらな運命が　はためいてるWonderland
展開嶄新的命運的Wonderland
Another day in paradise
it's another day in wonderland
Another day in paradise another day
in wonderland


嗚嗚～連假剛開始就發燒了
這是告訴我好好休息盡情耍廢嗎